Août, mois de la curiosité. Loin de l’agitation de la rentrée et des grandes échéances professionnelles, août est souvent le mois où les chefs s’autorisent à voyager, à goûter, à observer. Un marché à Barcelone, une pâtisserie à Tokyo, un glacier à Naples : ces moments d’immersion informelle nourrissent souvent les créations les plus inattendues de l’année suivante.